Keine exakte Übersetzung gefunden für mental health

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch mental health

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Society for Mental Health Care
    جمعية رعاية الصحة العقلية (SMHC)
  • Society for Mental Health Care
    جمعية رعاية الصحة العقلية
  • Pathare, S. R. Mental Health Legislation.
    باترسون، مقدمة لقانون بمنطقة المحيط الهادي.
  • Wilton, N.M. Mission Report on Mental Health [in Vanuatu].
    رابطة صحة الأسرة بفانواتو، [التاريخ مُغْفَل]، دليل التثقيف بشأن الحياة الأسرية لمدرسي الصف السادس، بورت فيلا: رابطة صحة الأسرة بفانواتو.
  • Human Rights Violations and Mental Health (Lavik, Sveaass, Nygard, Fannemel) - Scandinavian University Press (1994)
    Human Rights Violations and Mental Health (لافيك وسفاس ونيغارد وفانميل) - Scandinavian University Press، (1994).
  • e) “The Mental Health of Indigenous Peoples: An International Overview” (La salud mental de los pueblos indígenas: panorama general internacional) (1999) ofrece un panorama general de los entornos socioculturales y socioeconómicos en los que viven los pueblos indígenas, un estudio de la información epidemiológica sobre los problemas de salud mental entre los pueblos indígenas y recomendaciones sobre la manera de apoyar las iniciativas de los pueblos indígenas del mundo para hacer frente a los problemas de salud mental;
    (هـ) الصحة العقلية للشعوب الأصلية: استعراض دولي (1999)، وهو يقدم لمحة عامة عن العالمين الاجتماعي - الثقافي والاجتماعي - الاقتصادي اللذين يعيش فيهما أبناء الشعوب الأصلية؛ ودراسة تستقصي المعلومات المتاحة بشأن مشاكل الصحة العقلية لدى الشعوب الأصلية؛ وتوصيات بشأن سبل دعم الجهود التي تبذلها الشعوب الأصلية في العالم للتصدي لمشاكل الصحة العقلية؛
  • Para apoyar la puesta en marcha del Plan de información sobre enfermedades mentales y adicciones, introducido en 2003, la Columbia Británica ha establecido una asociación con siete organismos de salud mental y lucha contra las adicciones en la provincia (BC Partners for Mental Health and Addictions Information) con el fin de proporcionar información basada en datos sobre las enfermedades mentales y las adicciones a las personas que sufren este tipo de trastornos, sus familias, los profesionales de diversos sectores de servicios y el público en general.
    ولدعم تنفيذ "الخطة الإعلامية المتعلقة بالصحة العقلية وطرق الإدمان من أجل التوعية بأمور الصحة العقلية"، التي تم اعتمادها عام 2003، أقامت مقاطعة كولومبيا البريطانية شراكة مع سبع وكالات محلية مختصة في الصحة العقلية وطرق الإدمان (شراكة مقاطعة كولومبيا البريطانية للإعلام بشأن الصحة العقلية وطرق الإدمان) بغية تقديم معلومات مستندة إلى أدلة بشأن قضايا الصحة العقلية والإدمان إلى من يعانون من اضطرابات عقلية ناجمة عن استهلاك المواد المخدرة وإلى أسرهم وإلى العاملين في مجموعة من قطاعات الخدمات وإلى عموم الناس.
  • Una proporción considerable del gasto total del país en la atención de salud se destina a cuidar a personas con discapacidad mental o a otras formas de atención de salud mental (informe del RIVM "Health on Course?
    وتذهب نسبة من النفقات الإجمالية للرعاية الصحية الهولندية إلى رعاية الأشخاص المعوقين عقلياً وغير ذلك من الرعاية الصحية العقلية (RIVM report "Health on Course?